segunda-feira, 11 de fevereiro de 2019

#

Palavras Semelhantes de Línguas Orientais| É possível uma palavras ser igual a outra em diferentes idiomas?

Por Patrícia Kelly em 03:00

De acordo com o Chefe de Departamento de Linguística e Letras Clássicas da Universidade do Pará, não é provável que palavras de outras línguas sejam iguais ou idênticas as palavras da língua Portuguesa, isso porque existe uma variedade muito grande de Língua Ocidentais.

O Departamento também afirma que é possível que Línguas Ocidentais tenham palavras semelhantes, mas para as Línguas como o japonês a probabilidade que isso ocorra é ainda menor, uma palavra jamais será escrita e falada de maneira igual em todas as línguas, mesmo as ocidentais.


Cognatos Porque será que eles existem?

No entanto podemos encontrar palavras semelhantes do Inglês e Português, os professores de línguas explicam que este fenômeno é chamado de cognato, será que você conhece algum cognato? Se conhece faz um comentário ou manda e-mail pra nós, eu separei alguns que consegui lembrar:

School em inglês significa Escola;
Student em inglês significa Estudante;
State que em português a tradução é estado;
Name que significa Nome em Português;
Excelents que em Português significa Excelente.

Na Língua Italiana  conseguimos encontrar algumas palavras como Parla (Parlatório em Português), Parla (Fale) e a palavra já incorporada do estrangeirismo Tchau.

A Palavra Esteriótipo que recentemente foi publicado artigo sobre ela é um cognato da palavra Steriotype , isso significa que em inglês ela tem o mesmo sentido do que na língua portuguesa, que é o de caracterizar as pessoas. 

Veja mais
Professora Patricia Kelly at
Labels: ,

quarta-feira, 6 de fevereiro de 2019

#

Impactos Ambientais da Tragédia de Brumadinho| Por que a barragem não era segura? Quais serão os impactos ambientais?

Por Patrícia Kelly em 12:41
A ONG Fundo Mundial Pela Natureza e outros órgãos de preservação da natureza promovem diversos estudos sobre os impactos ambientais da tragédia em Brumadinho, Minas Gerais, de fato o rio Paraopeba vai demorá anos para ficar limpo, para se ter uma noção do impacto da tragedia sobre o rio podemos utilizar  a medição da poluição no rio Paraopeba.

 O Rio Paraopeba que encontrava-se limpo com vida, oxigênio e ecossistema perfeito para os peixes após a tragedia que matou mais de 300 (trezentas) pessoas está com índices de poluição comparáveis ao do Rio Tietê, para limpar o rio será necessário muitos anos ainda e não é possível saber qual será a condição do oxigênio.

 O rio Tietê foi poluído com a urbanização e industrialização a muitos anos atrás, as grandes empresas e as cidades começaram a surgir de maneira desorganizada e todo o resíduo era jogado no rio, não existia preocupação com a preservação e por isso o rio Tietê apesar de ter passado por muitas ações para ser limpo, não possui oxigênio suficiente até hoje para que peixes possam nadar e a vida no rio existir.

Como o Paraopeba foi Poluído?

 O rio Paraopeba estava a mais ou menos 300 km da barragem de Brumadinhos que se rompeu levando toda a vida que havia nas proximidades, seres humanos e a natureza, tudo foi devastado. A barragem servia para que o rejeito, que é uma lama sobra da extração de minério, não  esparramasse e contaminasse tudo a sua volta.

 A barragem era feito de um material resistente, mas também se formava a partir do próprio rejeito, não era o modelo ideal já que existem projetos de barragens que filtram o minério e o rejeito é transformado em material sólido, neste tipo de barragem o risco de rompimento e acidentes é zero. veja n figura abaixo tirada da Wikipedia como funcionava a barragem.



Por que a Barragem de Brumadinhos se Rompeu?

 A barragem de Brumadinhos, Minas Gerais se rompeu por conta da maneira como era acumulado o rejeito da extração do minério, o processo que causou o rompimento da barragem é bem simples de ser entendido e as crianças já devem ter estudado na escola, o nome é Liquefação.

 A Liquefação acontece quando existe mais água do que material sólida entre as moléculas então o que era sólido fica líquido, na barragem de Brumadinhos era esperado que o rejeito formasse um material sólido, além disso a barragem era feita de material semelhante ao do rejeito que por ter muita água acabou penetrando e causando rachaduras na barragem.

 A barragem se rompeu e todo o rejeito desmoronou junto com a barragem, na televisão vimos alguns vídeos do momento do rompimento da barragem e como tudo foi devastado, floresta, rio, e a vida das pessoas.
O que está poluindo o Rio Paraopeba?

 A lama do Rejeito da Barragem está poluindo o Rio Paraopeba, mas não é só lama que está destruindo o rio, o rejeito estava cheio de minério de ferro,que contamina as águas e também a plantação, além do Paraopeba outros rios podem estar contaminado com o minério.

 A vegetação da região também está comprometida, e as fazendas não podem mais vender o que produzem por conta da contaminação, que ocorre principalmente na terra que era cultivada e também pode ocorrer pelo sistema de irrigação;
Veja, outras notícias sobre Impactos Ambientais do Rompimento da barragem em Brumadinho.

 Clique Sobre o Endereço👇

 GI Globo- Impactos Ambientais da Tragédia em Brumadinho Será Sentido Anos diz Fundo Mundial Pela Natureza (www.g1.globo.com/natureza/noticia/2019/01/30)

 Isto É - Impacto Ambiental da Tragédia de Brumadinho (www.istoe.com.br/impacto-ambiental-da-tragedia-de-brumadinho-sera-sentido-por-anos-diz-wwf).

 Mundo da Educação- Desastre Ambiental de Brumadinho (www.mundoeducacao.bol.uol.com.br/biologia/desastre-ambiental-brumadinho.htm).

 Youtube Canal Professor Paulo Jubilut- A Tragédia em Brumadinho. 

 Youtube G1- Ibama Multa Vale em R$250,00 Milhões. 

 Escola Kids- Tragédia em Brumadinho (www.escolakids.uol.com.br/ciencias/tragedia-brumadinho.htm).

Wikipedia- Rompimento da Barragem em Brumadinho (www.pt.wikipedia.org/wiki/Rompimento_de_barragem_em_Brumadinho).

Veja mais
Professora Patricia Kelly at
Labels: , ,

sábado, 2 de fevereiro de 2019

#

Pets em Brumadinho | Os cães e outros animais salvos pela equipe de bombeiros de Brumadinhos-MG

Por Patrícia Kelly em 15:59

Imagens Corpo de Bombeiro Minas Gerais- Brumadinho


Na semana passada vi uma postagem sobre maus-tratos de animais em Brumadinho, fiquei preocupada e no dia seguinte percebi uma notícia de TV , me chamou a atenção, Luisa Mell pedia que os animais fossem salvos em Brumadinho e acusava o corpo de bombeiros de estar deixando muitos animais que ficaram perdidos no meio da tragédia para trás, depois do apelo para que salvassem um boi , o corpo de bombeiro passou a postar mais notícias sobre salvamentos de animais em Brumadinho.

E penso que os soldados agiram com humanidade e boa vontade, eu mesma presenciei ao vivo pela televisão um cão que foi tirado da lama por um dos bombeiros em Brumadinho, também as câmeras de televisão filmaram o salvamento de mais de um boi, e a intervenção de Luisa Mel para que estes animais fossem salvos.

Na foto os bombeiros conseguiram salvar uma galinha, também um grupo de voluntários aparecem fotos da internet alimentando um bezerro perdido, lamentavelmente as dimensões do desastre são incalculáveis, apesar da boa vontade de todos não é possível prevê quando a natureza poderá se recuperar novamente.

O rio que passava perto da mina de Brumadinhos já não existe mais foi coberto por lama e rejeto de minério, que contaminou as águas da região, a primeira comunidade a se queixar foi uma tribo Indígena que se localiza a quilômetros de distância de Brumadinhos e encontrou peixes mortos, não é mais possível pescar no rio por causa da contaminação, e os índios não tem como se alimentar, talvez tenham que se deslocar do lugar ou encontrar um outro meio para sobreviver a catástrofe.

Veja mais
Professora Patricia Kelly at
Labels: ,